Donnerstag, 23. Juni 2011

Experimente-das Ergebnis

Vorderseite/Front
 Fertig ist sie noch nicht ganz. Ich möchte noch ein wenig daran rum sticken. Also über den Experimenten bin ich ziemlich zufrieden. Das Design der Tasche finde ich nicht so schön. Aber es ist eine Tasche geworden worin ich viel mitnehmen kann. Die Klappe würde ich nächstes mal anders gestalten. Ich hatte sie schmaler gemacht als die Tasche und nicht über die ganze Höhe. Auch über die Befestigung der träger bin ich nicht ganz zufrieden. Nächstes mal würde ich sie denk ich nachträglich annähen.
Das Lockenexperiment ist 100%-tig gelungen. Die Fasern sind zwar voll durch die andere Fasern durchgewandert. Da würde ich nächstes mal eine andere Farbe nehmen. Die schönen Zackelschaflocken sind sind super erhalten geblieben.
Rückseite/Back
 The bag is not quite finished yet. I want to do some stiching. But I am quite happy with the result if the experiment. I'm not happy with the overall design. It doesn't work for me, but it is a bag in which I can take loads of stuff. I didn't make the front as wide and long as the bag. I would make it bigger the next time. The way the strap is attached is not so pretty. I would sew it on afterwards next time.
The raw fleece-part of the experiment has worked out really well. The fibers traveled through the orange a lot, so I would pick a different color next time, but the locks have stayed lovely locks. They are from a Zackel sheep
Offen/opened

Mittwoch, 22. Juni 2011

Umwerfend....

ist der Geruch in  meinem Atelier... Rohwolle aussuchen stinkt! Rohwolle Nassmachen stinkt noch mehr. PFFFFFFF!
Meine erste Tasche entsteht. Ein Taschen und Rohwolle-Experiment. Vielleicht nicht das beste um gleich mit zwei Experimenten auf einmal zu arbeiten, aber ich hasse es etwas Unbrauchbares zu filzen. Deshalb riskiere ich lieber die Wolle, aber bisher klappt es einigermaßen.



Sorting out raw fleece smells... Wetting it stinks even more! Bwahhhhh! My first bag. It combines two experiments: Bag and raw fleece. Probably not such a good idea to combine the two in one projects, but I hate making something useless, so I'd rather risk the wool. But so far it is working out well!